بررسي آثار براي معرفي برندگان چهارمين جايزهء هوشنگ گلشيري

تغيير نحوهء بررسي در دورهء چهارم

آنها که سير کارمان را دنبال کرده اند قطعا متوجه شده اند که بنياد تا به اينجا هر سال سعي کرده تا از تجربه هاي سال پيش درس بگيرد و درنبود سابقه و سنت در اين زمينه و با توجه به فضاي موجود که نشان از ضعف زمينه هاي ذهني است با آزمايش و خطا پيش برود. يعني روشهاي متفاوت را بيازمايد. دورهء چهارم نيز دو مرحله‌‌اي است با اين تفاوت که برخلاف دورهء قبل در مرحلهء اول به نظرخواهي بسنده کرده‌ايم. با کسب اجازه از کساني که حاضر شده‌اند ما را در اين مرحله ياري دهند، نامشان را در زير اعلام کرده‌ايم.

امسال به همين دليل بنياد از ناشران و نويسندگان نخواسته است كه آثار منتشرشدهء خود را براي داوري ارسال كنند. با اين حال، برخي لطف کرده‌اند و کتابهايشان را فرستاده‌اند. از آنها متشکريم و حتما بهترين استفاده را از آنها خواهيم کرد.

امسال جايزهء گلشيري دبير هم دارد: عبدالعلي عظيمي، شاعر و عضو هيات مديرهء بنياد. هم او با دوستاني که نامشان را مي‌خوانيد و همه از اهل نظر در عرصهء ادبيات داستاني‌اند تماس گرفت و موافقت آنان را براي شركت دراين نظرخواهي جلب كرد. اين فهرست همچنان باز است و ممکن است همکاران ديگري به آن اضافه شوند.



همکاران بنياد در مرحلهء اول

1. فرخنده آقايي 2. احمد اخوت 3. محمدرحيم اخوت 4. شيوا ارسطويي 5. كورش اسدي 6. حسن اصغري 7. ميترا الياتي 8. سهيلا بسكي 9. حسن بني‌عامري 10. يارعلي پورمقدم 11. يونس تراكمه 12. صفدر تقي‌زاده 13. شاپور جوركش 14. علي خدايي 15. مژده دقيقي 16. فريده رازي

17. پويا رفوئي 18. علي‌اشرف درويشيان 19. محمود دولت‌آبادي 20. قاسم روبين 21. فرشته ساري 22. محمدعلي سپانلو 23. فرزان سجودي 24. عنايت سميعي 25. حسين سناپور 26. سپيده شاملو 27. محمدحسن شهسواري 28. علي‌اصغر شيرزادي 29. صمد طاهري 30. ناهيد طباطبايي 31. طاهره علوي 32. مهدي غبرايي

33. احمد غلامي 34. محمد قاسم‌زاده 35. فرزانه كرم‌پور 36. ليلي گلستان 37. شمس لنگرودي 38. شهريار مندني‌پور 39. محمد محمدعلي 40. مهسا محب‌علي 41. جواد مجابي 42. عباس مخبر 43. فريبا وفي 44. پيمان هوشمندزاده 45. يعقوب يادعلي 46. حميد ياوري 47. مهدي يزداني‌خرم

نظرخواهي

اولين فهرست کتابها چند ماه پيش براي نظردهندگان فرستاده شد. اين فهرست حاوي مشخصات رمانها و مجموعه‌هاي داستان (به قلم يک نويسنده) به زبان فارسي بود كه چاپ اول آنها در ايران در شناسنامهء کتاب سال 82 قيد شده است. فهرست اول بر اساس منابع موجود و جستجو و تعداد اندکي کتابهاي ارسال شده تهيه شد. از نظردهندگان خواسته شده بود كه به كتابهايي كه خوانده‌اند از صفر تا نه امتياز دهند، اگر هم کتابي از قلم افتاده يا به اشتباه در فهرست آمده بود به ما اعلام کنند. قرار است پاسخها تا پانزدهم تيرماه 83 به بنياد عودت داده شود.

فهرست اول

رمان ، داستانهاي به هم پيوسته، داستان بلند
(به ترتيب الفبايي نام نويسنده)

1. محمدرحيم اخوت، نامها و سايه‌ها، آگه 2. شيوا ارسطويي، آسمان خالي نيست، علم 3. زهره اكبري، ارميا، توسعه 4. فتح‌الله بي‌نياز، افعي‌ها خودكشي نمي‌كنند، مرواريد * 6. فرهاد حسن‌زاده، حياط خلوت، ققنوس 7. ابوتراب خسروي، رود راوي، قصه 8. محمود دولت‌آبادي، سلوك، چشمه 9. مهدي سحابي، پيچك باغ كاغذي، مركز 10. علي‌اكبر سليمان‌پور، خواب خرچنگ، ؟ 11. حسين سناپور، ويران مي‌آيي، چشمه

* 13. فرامرز طالبي، موسيو يعني ويولن، گرايش 14. شهريار عباسي، التهاب، شهر 15. رضا قيصريه، كافه نادري، ققنوس 16. مهناز كريمي، سنج و صنوبر، ؟ 17. فرهاد كشوري، شب طولاني موسا، ققنوس 18. فريده لاشايي، شال بامو، بازتاب‌نگار 19. محمد محمدعلي، قصهء تهمينه، افق 20. عطاءالله مهاجراني، سهراب‌كشان، فرهنگ معاصر 21. مهرام مهفامي، دختر در آينه، مهرفام 22. فريبا وفي، ترلان، مركز

* 5. شهرنوش پارسي‌پور، گرما در سال صفر، شيرين
اين کتاب در بخش «مجموعه داستان» قرار گرفت.

* 12. علي‌اصغر شيرزادي، هلال پنهان، افق
اين کتاب تجديد چاپ شده است و به همين دليل از فهرست حذف شد.



مجموعه داستان
(به ترتيب الفبايي نام نويسنده)

از نظردهندگان خواسته شده است از مجموعه‌داستان‌ها داستان شاخص از نظر خود را نيز معرفي کنند تا در صورت کسب آراي لازم در نقش 82 چاپ شود.

1. فرخنده آقايي، گربه‌هاي گچي، قصه 2. كورش اسدي، باغ ملي، سالي 3. منيرالدين بيروتي، تك خشت، ققنوس 4. اميررضا بيگدلي، آن مرد در باران آمد، 5. مجيدتيموري، جزيره‌اي براي تبعيدكاغذپاره‌ها، چشمه 6. فرخنده حاجي‌زاده، تقديم به كسي كه قاتلم نبود، ؟ 7. فريده خردمند، فصل گمشده، نيلوفر 8. ميترا داور، جاده، پازينه 9. ميترا داور، قفسهء دوم، علم 10. ابراهيم دمشناس، نهست، نيم‌نگاه 11. مريم رئيس‌دانا، عبور، نگاه 12. يوسف عليخاني، قدم بخير مادربزرگ من بود، افق 13. داوود غفارزادگان، دختران دلريز، افق 14. امين فقيري، انگار هيچ وقت نبوده، نيكا 15. مرتضي كربلايي‌لو، من مجردم ، خانم

16. يوريك كريم‌مسيحي، طبقهء همكف، قصه 17. فرهاد كشوري، دايره‌ها، دورود 18. ماه‌منير كهباسي، با تو بايد دروغ‌گو باشم، علم 19. سيامك گلشيري، با لبان بسته، 20. رضا گنجي، عروس آخرزمان، نشر انديشه 21. محمدرضا گودرزي، شهامت درد، 22. حسن لطفي، روايت دوم، ققنوس 23. عباس محمودي، كارناوالي براي يك مجسمه، فرياد كلام * 25. بي‌‌تا ملكوتي، تابوت خالي، آوند دانش 26. شهريار مندني‌پور، آبي ماوراي بحار، مركز 27. محبوبه ميرقديري، روي لبهاشان خنده بود،روشنگران 28. اروشا نصرت، سيروس و ميرزا، آبانگاه 29. مريم يوشي‌زاده، بانو رازقي، پازينه 30. مهدي سحابي، خيابان مارگوتا شمارهء 110، مرکز

* 24. عباس معروفي، درياروندگان جزيرهء آبي‌تر، ققنوس
اين کتاب تجديد چاپ شده است و به همين دليل از فهرست حذف شد.


براي تهيهء فهرست تکميلي، بنياد علاوه بر روشهاي پيشگفته، در نمايشگاه کتاب نيز در حد امکانات خود از ناشران متعدد فهرست کتابهاي منتشرشدهء آنها را در زمينه‌هاي مورد نظر جويا شد. پس از دريافت پاسخ به فهرست نخست، بنياد با استفاده از تذکرات نظردهندگان و نيز ديدارکنندگان از سايت بنياد فهرست زير را اصلاح و تکميل خواهد کرد. لطفا فقط نام آثاري را براي ما بنويسيد که واجد شرايط پيشگفته باشند. فهرست تکميلي تا ميانهء تابستان 83 براي نظردهندگان ارسال خواهد شد.


فهرست‌هاي تکميلي

رمان، داستانهاي به‌هم‌پيوسته، داستان بلند
(به ترتيب الفبايي نام نويسنده)

1. حسن اصغري، برزخ نمرود و گل محبوبه، نگاه 2. حسن بني‌عامري، نفس نكش بخند بگو سلام: پرده‌خواني در يك مجلس، نيلوفر 3. فتح‌‌الله بي‌نياز، درياسالار بي دريا، ثالث 4. فتح‌‌الله بي‌نياز، ستيزه‌جوي دل تنگ، نگاه 5. فتح‌‌الله بي‌نياز، عطش ماندگار، توس 6. فتح‌‌الله بي‌نياز، گل سرخ، اي تناقض ناب! امتداد 7. آرش حجازي، داستان شاهدخت سرزمين ابديت، كاروان 8. حسين حضرتي، نان و سه‌تار، ميركسري 9. قلي خياط، داستان مادري كه دختر پسرش شد، نگيما (نگار و نيما) 10. مسعود خيام، پيام‌آور لال، نگاه 11. مجيد دانش‌آراسته، نسيمي در كوير، دنياي نو 12. ايرج ستوده، ميراثي از انسان نمي‌يابي، ثالث 13. ايرج ستوده، همسفر خانه‌ات كجاست؟ ثالث 14. علي‌اكبر سليمان‌پور، خواب خرچنگ، روشنگران 15. روح‌انگيز شريفيان، چه كسي باور مي‌كند، مرواريد 16. پژك صفري، خودكشي در قاب عكس، داستان‌سرا

17. حسن فرهنگي، نويسنده نمي‌ميرد، ادا درمي‌آورد، ورجاوند 18. فرزانه كرم پور، دعوت با پست سفارشي، كاروان 19. فاطمه كريمي، در سكوت يك زن، معين 20. محمود گلابدره‌يي، باديه، آشيانه كتاب/ عطايي؟ 21. محمود گلابدره‌يي، سگ كوره‌پز، قطره 22. نازنين ليقواني، به سادگي خوردن يك فنجان چاي، روزنه‌كار 23. محمد محمدعلي، آدم و حوا، كاروان 24. جعفر مدرس‌صادقي، من تا صبح بيدارم، مركز 25. محمود مولانا، من تنها نيستم، آشيانه كتاب 26. عطاءالله مهاجراني، بهشت خاكستري، قصيده‌سرا 27. سيدابراهيم نبوي، مجنون ليلي، عطايي 28. فريبا وفي، ترلان، مركز 29. نادعلي همداني، تهمينه، البرز 30. فرهاد بردبار، رنگ کلاغ، مرکز 31. روح‌انگيز شريفيان، چه کسي باور مي‌کرد رستم؟ مرواريد 32. فريده آژير، تا حالا دريا را اين قدر خاکستري نديده بودم، دلشدگان

مجموعه‌داستان
(به ترتيب الفبايي نام نويسنده)

1. پوريا آذربايجاني، مادر توي قاب عكس، نيلا 2. مريم ابراهيمي ديناني، آواي قبرستان، نقش خورشيد 3. حسن اصغري، نقش باغ نگارستان، علم 4. محمد بكايي، سرپيچي از پيچ‌هاي هزارچم، نيلوفر 5. فتح‌الله بي‌نياز، تشييع جنازهء يك زنده به گور، امتداد 6. اصلان پاشا، هم‌رنگ نام‌ات آبي آبي، مينا 7.هادي تقي‌زاده، شكار فرشتگان، امتداد 8. مهري حيدرزاده، زنان باغ نارنج، نغمهء زندگي 9. فريده رازي، زني با چتر زير باران، آرويج 10. زهره رحمانيان، سرنوشت ساختگي، امتداد 11. مهدي سحابي، خيابان مارگوتا، شماره‌ء 110، مركز 12. يزدان سلحشور، دارم احتجاب را زنده مي‌كنم، امتداد 13. محمدآصف سلطانزاده، نوروز فقط در كابل باصفاست، مركز 14. داريوش شفيعي، درباره‌ديدن و چند داستان ديگر، آرويج 15. پروين شكوري، چمدان بسته، امتداد 16. ليلي صابري‌نـژاد، زني كه گم شده بود، ميركسري 17. مريم طاهري مجد، در چهارراه‌ها خبري نيست، چشمه 18. احمد غلامي، كفش‌هاي شيطان را نپوش، چشمه 19. بهرام فرهمندپور، باغ كلاغ‌ها، ميركسري

20. حسن فرهنگ‌فر، دلواپس كهرم، آهنگ ديگر 21. علي قانع، وسوسه‌‌هاي ارديبهشت، دشتستان 22. گيتا گركاني، هيچ كس توي آينه نيست، نوروز هنر 23. صوفيا محمودي، جدول كلمات به هم ريخته، قطره 24. حسين مرتضائيان آبكنار، عطر فرانسوي، قصه 25. مهرنوش مزارعي، غريبه‌اي در اتاق من، آهنگ ديگر 26. مصطفي مستور، چند روايت معتبر، چشمه 27. روح‌الله مهدي‌پور عمراني، آواز قورباغه در گلوي مار، ميركسري 28. مهدي واحدي، باغ كلاغ‌ها، ميركسري 29. چيستا يثربي، سلام خانم جنيفر لوپز، ناميرا 30. كرامت يزداني، نبرد با يا بازي با منتقدان، داستان‌سرا 31. محمد اکبري، چند تکه خواب تا شده ميان دستمال، حرف نو 32. شهرنوش پارسي‌پور، گرما در سال صفر، شيرين 33. همايون خسروي دهکردي، ميدان آزادي، آبي 34. حسين زارعي، ادکلن و کپه‌هاي خارشتر، دريانورد 35. سپوژمي زرياب، و ديوارها گوش داشتند، آتنا 36. مسعود عطايي، آوايي از اعماق، اختران 37. سيدحسين ميرکاظمي، مادرها تمام‌شدني نيستند، آژينه 38. علي پيام، قطعه‌اي از بهشت، عرفان 39. عباس جعفري، پشت پلک ثريا، عرفان 40. حسين حيدربيگي، سنگ و سيب، عرفان 41. تقي واحدي، جاي خالي گلدان، عرفان

پس از دريافت پاسخها، جمعبندي امتيازها در سايت بنياد اعلام خواهد شد. نام آثار واجد امتياز لازم براي رفتن به مرحلهء دوم نيز در سايت اعلام خواهد شد.


مرحلهء دوم

مرحلهء دوم مرحلهء داوري است، يعني داوران، که نامشان در مراسم اهداي جوايز اعلام خواهد شد، کتابهاي رسيده به اين مرحله را خواهند خواند و با توجه به ملاکهايي که خود در نخستين نشست داوران بر سر آنها به توافق مي‌رسند به آنان امتياز خواهند داد. واجدان بالاترين امتيازها برندگان چهارمين جايزهء هوشنگ گلشيري خواهند شد که نامشان در مراسمي که اميدواريم در اواسط پاييز 83 برگزار شود اعلام خواهد شد.

پايان مرحلهء نظرخواهي

با بازگشت فرمهايي که در دو مرحله به منظور نظرخواهي از همکاران بنياد دربارهء 45 رمان و 66 مجموعه‌داستان منتشرشده در سال 1382 ارسال کرده بوديم، کار جمعبندي مرحلهء اول آغاز شد.

مشارکت بيش از 80 درصد فراتر از حد انتظار بنياد بود. بنياد پس از استخراج و جمعبندي امتيازهاي وارد شده در فرمها، آثار راه يافته به مرحلهء نهايي را بر حسب معدل امتياز و تعداد راي‌دهندگان تعيين کرده است. ميزان آراي پشتوانهء اين آثار نيز غافلگيرکننده بود؛ همچنان که تعداد آثاري که برخي از نظردهندگان خوانده بودند. از همهء شما دوستان که در اين مرحله به ياري جايزهء هوشنگ گلشيري آمديد سپاسگزاريم.



آثار راه يافته به مرحلهء داوري در چهار مقوله
(به ترتيب الفبايي نام نويسنده)

رمان
محمدرحيم اخوت، نامها و سايه‌ها، آگه
ابوتراب خسروي، رود راوي، قصه
محمود دولت‌آبادي، سلوك، * چشمه
حسين سناپور، ويران مي‌آيي، چشمه
مهناز كريمي، سنج و صنوبر، ققنوس
فرهاد كشوري، شب طولاني موسا، ققنوس

رمان اول
فرهاد حسن‌زاده، حياط خلوت، ققنوس
روح‌انگيز شريفيان، چه كسي باور مي‌كند رستم، مرواريد
فريده لاشايي، شال بامو، بازتاب نگار

مجموعه داستان
کورش اسدي، باغ ملي، سالي
محمد بکايي، سر پيچي از پيچ هاي هزار چم، نيلوفر
شهرنوش پارسي پور، گرما در سال صفر، شيرين
داود غفارزادگان، دختران دلريز، افق
حسين مرتضائيان آبکنار، عطر فرانسوي، قصه

مجموعه داستان اول
منيرالدين بيروتي، تك خشت، ققنوس
ابراهيم دم‌شناس، نهست، نيم‌نگاه
مسعود عطايي، آوايي از اعماق، اختران
يوريك كريم‌مسيحي، طبقهء همكف، قصه
مهرنوش مزارعي، غريبه‌اي در اتاق من، آهنگ ديگر


* بنا به خواستهء نويسندهء پيشکسوت معاصر، محمود دولت آبادي، رمان سلوک به دليل عضويت ايشان در هيات موسسان بنياد گلشيري از فهرست نامزدها حذف شد. ما به خواستهء محمود دولت آبادي که خود عضوي است از خانوادهء بنياد احترام مي گذاريم، و البته هر کتابي را متعلق به همهء خوانندگانش مي دانيم.



دورهء چهارم – 1383‏

چهارمين دورهء اهداي جايزهء هوشنگ گلشيري در روز جمعه 6 آذر در فرهنگسراي ‏نياوران برگزار شد. در اين مراسم برترين‌هاي ادبيات داستاني سال 1382 معرفي ‏شدند. در ابتدا فرزانه طاهري، مدير عامل بنياد فرهنگي _ مطالعاتي هوشنگ ‏گلشيري گزارش کوتاهي داد از فعاليتهاي بنياد در يک سال گذشته از جمله مشارکت ‏بنياد در پروژهء بم و ارائهء آثار گلشيري در سايت بنياد و قرار گرفتن لينک سايت در ‏صفحهء ترجمه در سايت يونسکو ؛ سپس تصاوير داوران سه دورهء گذشته پخش شد ‏و داوران دورهء چهارم معرفي شدند. عبدالعلي عظيمي، دبير اين دوره نيز توضيحاتي ‏دربارهء نحوهء برگزاري چهارمين جايزه ارائه کرد.‏

داوران بخش مجموعه داستان

احمد اخوت متولد 1330 اصفهان. دکتر آموزش زبان از دانشگاه تگزاس و نشانه ‏شناسي ادبيات از دانشگاه اينديانا که تا کنون چندين ترجمه از او به چاپ رسيده است. ‏تاليفاتش هم دستور زبان داستان، نشانه شناسي مطايبه است و سال 81 هم نخستين ‏مجموعه داستانش با عنوان برادران جمالزاده منتشر شد.

کامران بزرگ‌‌نيا، متولد 1335، شاعر و بزرگ شدهء آبادان و اصفهان .در اصفهان با ‏هوشنگ گلشيري و از طريق او با جريان جنگ اصفهان آشنا شد و اين آشنايي تا آخرين ‏روزهاي اقامتش در ايران ادامه پيدا کرد. در سال 1354 براي تحصيل در رشته ي تئاتر وارد ‏دانشکده هنرهاي زيباي دانشگاه تهران شد. در دهه‌ي شصت جزو جرياني بود که به ‏ " جلسات پنجشنبه ها" معروف شده است. همچنين با مجلات و فصلنامه‌هاي ادبي ‏‏"مفيد"و" زنده رود" در شماره‌هايي که سردبيريشان را هوشنگ گلشيري به عهده داشت ‏همکاري نزديک داشته است و نقدهايش در اين نشريات منتشر شده است.‏ از سال 1375 ساکن هانوفر در آلمان است وتاکنون مجموعه‌شعرهاي ‏ آوازي بر کشتزار کشته‌ها، ،1360؛خاکِ دامنگير، 1369؛ عمر زمين کوتاه است،1375؛ ‏ براي آنکه صدايم باد است، 1375 را منتشر کرده است.

علي خدايي متولد سال 1337 تهران. علوم آزمايشگاهي و زبان خوانده است. ‏مجموعه‌داستان‌هاي ازميان شيشه از ميان مه، 1370 و تمام زمستان مرا گرم کن، 1379 ‏از او منتشر شده. عضو تحريريهء زنده رود و عضو شوراي سردبيري فصلنامهء نامهء ‏فرهنگ و هنر است. دبير علمي جايزهء سومين جشنوارهء سراسري شعر و داستان ‏دانشجويان علوم پزشکي کشور، مهرگان 83، داور جشنوارهء بين المللي فيلم کوتاه ‏اصفهان سال 82 و دو دوره دبير علمي و داور داستانهاي کوتاه و مجموعه داستانهاي ‏جايزهء ادبي اصفهان بوده است.‏

پويا رفوئي متولد 1358، ليسانس ادبيات انگليسي. مشترکا با دکتر صالح حسيني دو ‏کتاب گلشيري کاتب و خانه روشنان و کاشيگري کاخ کاتبان را تاليف کرده و مقالات نقد و ‏بررسي در مجلات ادبي و روزنامه ها به چاپ رسانده است.‏

محمود فلکي متولد 1330 رامسر. فعاليت ادبي‌اش را از سال 51 با چاپ شعر در ‏مجلهء فردوسي و سپس نگين آغاز کرد. در رشته هاي شيمي و کتابداري تحصيل کرده. ‏پيش از ترک ايران ويراستار دانشگاه آزاد در تهران و کتابدار بود. در سال 62 به آلمان ‏مهاجرت کرد. در دانشگاه هامبورگ در رشته هاي زبان و ادبيات آلماني و ايران شناسي ‏تحصيل کرد. شعر مي گويد و داستان و نقد مي نويسد و پژوهش ادبي هم مي کند. تا ‏کنون هيجده کتاب از او منتشر شده. دو مجموعه شعر و داستان و رمان سايه‌ها به زبان ‏آلماني و بعضي از شعرهايش به انگليسي و سوئدي منتشر شده‌اند.‏ اکنون در شهرهاي هامبورگ و برمن در مدارس عالي تدريس مي‌کند.‏

‏ داوران بخش رمان‏

يونس تراکمه متولد 1326 و ليسانس رياضي. از او در شماره هاي مختلف جنگ ‏اصفهان داستانهاي کوتاهي چاپ شده. داستانهاي ديگري در نشريات ادبي مثل چراغ، ‏زنده رود، کارنامه منتشر کرده است. دو سالي سردبيري فصلنامهء زنده رود را برعهده ‏داشته و مجموعه داستان مکث آخر او هم به زودي منتشر خواهد شد.‏

علي اشرف درويشيان متولد 1320 در کرمانشاه، فوق ‏ليسانس روانشناسي تربيتي که سالها آموزگار روستاها بوده. و ‏از سال 50 تا 57 هم به دليل نوشته‌هايش و فعاليتهاي سياسي ‏سه بار دستگير و ممنوع‌القلم شده. بار سوم به يازده سال ‏محکوم شد که پس از شش سال در زمان انقلاب آزاد شد. از او ‏رمانها و مجموعه‌داستانهاي بسياري به چاپ رسيده که برخي از ‏آنها به زبانهاي مختلف ترجمه شده است.‏

محمد حسن شهسواري متولد 1350 بيرجند، کارشناس ارشد تحقيق در علوم ‏ارتباطات. تا کنون يک مجموعه داستان و يک رمان منتشر کرده است. نقدهاي متعددي از ‏در نشريات چاپي و الکترونيکي نيز نقد و يادداشت مي‌نويسد.‏

محمدرضا صفدري متولد سال 1332 در خورموج، ليسانس ادبيات نمايشي از دانشکدهء هنرهاي دراماتيک. ‏ نمايشنامهء شام آخر را در انديشهء آزاد منتشر کرد، و نمايشنامهء شوراب نوشتهء او در ‏سال 56 در تهران اجرا شد. از آثارش مجموعه داستان سياسنبو، مجموعه داستان تيلهء ‏آبي ، و چهل گيسو را بايد نام برد. سال 81 هم رمان من ببر نيستم پيچيده به بالاي خود ‏تاکم از او منتشر شد.‏

صمد طاهري متولد سال 1336 آبادان.داستان نويسي را از سال 58 به صورت جدي ‏آغاز کرد. او با شروع جنگ به شيراز کوچ کرد. بجز مجموعه شعري مشترک که در سال ‏‏63 منتشر کرد، اولين مجموعه داستانش را در سال 79 به نام سنگ و سپر و دومين ‏مجموعه اش را با نام شکار شبانه در سال 80 منتشر کرده است.‏

تک داستانهاي برگزيده
امسال بر خلاف سالهاي قبل داستانهاي برگزيده در مراسم اعلام نشدند و اين داستانها ‏با انتشار نقش 82 معرفي خواهند شد. علت اين تاخير تغيير نحوهء بررسي کتابها در اين ‏دوره و ناکافي بودن آراي برخي از تک داستانهاست که براي تصميم‌گيري نهايي به ‏داوراني سپرده خواهند شد. ‏



برگزيدگان چهارمين دورهء جايزهء هوشنگ گلشيري

‏ پس از نمايش فيلمي از داستان‌خواني نامزدهاي دريافت جايزه در هر بخش، برندگان آن بخش ‏اعلام شدند.

مجموعه‌داستان اول

از ميان پنج اثر راه‌يافته به مرحلهء نهايي، داوران دو اثر را که واجد امتياز برابر شده بودند ‏مشترکا شايستهء دريافت جايزه شناختند: برندگان اين بخش را پويا رفوئي به نمايندگي ‏از داوران اين گروه اعلام کرد:‏

‏"انتخاب زبان و شيوهء روايت مناسب در غالب داستانها؛
تلاش براي به‌کارگيري بجاي عناصر داستان؛‏
انسجام دروني داستانها؛ و‏
تنوع فضاهاي داستاني؛

‏"با توجه به همين ويژگيها، ما داوران بخش مجموعه‌داستان چهارمين دورهء جايزهء ‏هوشنگ گلشيري _ احمد اخوت، کامران بزرگ نيا، علي خدايي، پويا رفوئي، محمود ‏فلکي _ مجموعه داستان تک خشت نوشتهء منيرالدين بيروتي را برندهء عنوان ‏مشترک بهترين مجموعه داستان سال 1382 اعلام مي‌کنيم."‏

‏"لحن درخور؛
فضاسازي مناسب با درونمايهء داستانها؛
و تنوع در شخصيت‌پردازي؛

‏"با توجه به همين ويژگيها، ما داوران بخش مجموعه‌داستان چهارمين دورهء جايزهء ‏هوشنگ گلشيري _ احمد اخوت، کامران بزرگ نيا، علي خدايي، پويا رفوئي، محمود ‏فلکي _ مجموعه داستان نهست نوشتهء ابراهيم دمشناس را برندهء عنوان مشترک ‏بهترين مجموعه داستان اول سال 1382 اعلام مي‌کنيم."‏

منيرالدين بيروتي و ابراهيم دمشناس تنديس، لوح تقدير و جايزهء نقدي خود(مشترکا پنج ‏ميليون ريال) را دريافت کردند. ‏

مجموعه داستان

علي خدايي به نمايندگي از داوران اين گروه، اثر واجد بالاترين امتياز در ميان پنج اثر راه‌يافته ‏به مرحلهء نهايي را معرفي کرد:‏

‏"توفيق در روايت فروپاشي انسانهاي معاصر؛‏
ساخت متشکل جهاني شخصي؛
توفيق در ايجاد جهاني داستاني معلق ميان واقعيت و وهم؛
دروني کردن تکنيکهاي روايت؛
توفيق در خلق سبک خاص خود؛
خلق زباني منسجم و هماهنگ با کنش داستاني؛
کاربرد شيوه‌هاي بديع در گفتگونويسي؛
درآميختن بسامان گفتگوها با روايت؛

‏"با توجه به همين ويژگيها، ما داوران بخش مجموعه داستان چهارمين دورهء جايزهء ‏هوشنگ گلشيري _ احمد اخوت، کامران بزرگ نيا، علي خدايي، پويا رفوئي، محمود ‏فلکي _ مجموعه داستان باغ ملي نوشتهء کورش اسدي را بهترين مجموعه داستان ‏سال 1382 اعلام مي‌کنيم."‏

کورش اسدي تنديس، لوح تقدير و جايزهء نقدي (مبلغ ده ميليون ريال) خود را ‏‏ دريافت کرد.‏


رمان اول‏

محمدحسن شهسواري به نمايندگي از داوران اين بخش اثر برنده را از ميان سه اثر ‏راه‌يافته به مرحلهء نهايي اعلام کرد:

‏"توفيق در ايجاد کشش داستاني؛
شخصيت‌پردازي متنوع؛ و‏
نمايش موفق تضاد بين دو فضاي مدرن و سنتي؛

‏"با توجه به همين ويژگيها، ما داوران بخش رمان چهارمين دورهء جايزهء هوشنگ گلشيري ‏‏_ يونس تراکمه، علي‌اشرف درويشيان، محمدحسن شهسواري، محمدرضا صفدري، ‏صمد طاهري_ رمان چه کسي باور مي‌کند رستم، نوشتهء روح‌انگيز شريفيان را ‏بهترين رمان اول سال 1382 اعلام مي‌کنيم."‏

روح‌انگيز شريفيان تنديس، لوح تقدير و جايزهء نقدي خود (مبلغ پنج ميليون ريال) را دريافت کرد.‏


رمان

پس از پخش فيلم مربوط به اين بخش، از محمود دولت‌آبادي، نويسندهء پيشکسوت معاصر، ‏خواسته شد که بخشي از رمان سلوک را که به خواست ايشان از فهرست نامزدها حذف شده ‏بود بخواند. ‏

در پايان، يونس تراکمه نتيجهء داوري پنج اثر رسيده به مرحلهء نهايي را به نمايندگي از ‏داوران اين بخش اعلام کرد:‏

‏"توفيق در فضاسازي؛
ارائهء مسائل ريشه‌دار در فرهنگ و تاريخ؛
توفيق در خلق جهاني وهم‌آلود؛
ساخت منسجم؛
آفرينش طنزي سياه؛ و
نثري درخور درونمايه و فضاي رمان؛‏

‏"با توجه به همين ويژگيها، ما داوران بخش رمان چهارمين دورهء جايزهء هوشنگ ‏گلشيري_ يونس تراکمه، علي‌اشرف درويشيان، محمدحسن شهسواري، محمدرضا ‏صفدري، صمد طاهري_ رمان رود راوي، نوشتهء ابوتراب خسروي را بهترين رمان سال ‏‏1382 اعلام مي‌کنيم."

ابوتراب خسروي تنديس، لوح تقدير، و جايزهء نقدي خود (ميلغ ده ميليون ريال) را دريافت کرد.‏



پس از مراسم اهداي جوايز، نوبت به پذيرايي از ميهمانان و فروش کتابهاي نامزدها و برندگان ‏در کنار کتابهاي گلشيري و دربارهء گلشيري و کتابهاي مرتبط با بنياد رسيد.‏


تک‌داستانهاي برگزيدهء چهارمين دورهء جايزهء هوشنگ گلشيري

• کورش اسدي، «سان‌شاين»، از مجموعهء باغ ملي، سالي
  
• محمد بکايي، «نماز پسين»، از مجموعهء سر پيچي از پيچ‌هاي هزارچم، نيلوفر
  
• منيرالدين بيروتي، «تک خشت»، از مجموعهء تک خشت، ققنوس
  
• شهرنوش پارسي‌پور، «گرما در سال صفر»، از مجموعهء گرما در سال صفر، شيرين
  
• ابراهيم دم‌شناس، «سر برگشته‌ي شاعر»، از مجموعهء نهست، نيم‌نگاه
  
• محمدآصف سلطانزاده، «نوروز فقط در کابل باصفاست»، از مجموعهء نوروز فقط در کابل ‏باصفاست، مرکز
  
• داود غفارزادگان، «پدر گياه‌شناس من»، از مجموعهء دختران دلريز، افق
  
• يوريک کريم‌مسيحي، «طبقه‌ي همکف»، از مجموعهء طبقه‌ي همکف، قصه
  
• مهرنوش مزارعي، «سنگام»، از مجموعهء غريبه‌اي در اتاق من، آهنگ ديگر
  
• شهريار مندني‌پور، «چکاوک آسمان‌خراش»، از مجموعهء آبي ماوراي بحار، مرکز